Patrick Modiano, lauréat du Nobel de littérature, affirme l’importance de l’imagination chez celui ou celle qui écrit :
[…] loin de déformer la réalité, [son imagination] doit la pénétrer en profondeur et révéler cette réalité à elle-même, avec la force des infrarouges et des ultraviolets pour détecter ce qui se cache derrière les apparences. Et je ne serais pas loin de croire que dans le meilleur des cas le romancier est une sorte de voyant et même de visionnaire. Et aussi un sismographe, prêt à enregistrer les mouvements les plus imperceptibles.
Marie-Josée Martin 